Gouttes de Lumière
Traduction de SAVITRI
Retour à page d'accueil AUTRES PARUTIONS
De droite et de gauche...
  Accueil "DHANUSHMAT, lettres à une Auroville" A propos de... Nous contacter Vos textes Bibliographie  
     
 
 
 
 
 

Nous fréquentions assez souvent le “reading-room” du Samâdhi, à l’Ashram de Sri Aurobindo, à Pondicherry.
Il nous fut proposé par le gestionnaire de ce lieu (peut-être de par notre assiduité quotidienne à la lecture ?) d’écrire quelque chose sur notre perception ou vision d’Auroville et de l’Ashram. Cet écrit se devait, si accord, être publié dans une des revues de l’Ashram. Ce fut là un prétexte que nous ne pouvions guère laisser échapper puisqu’il nous offrait l'opportunité d’aborder et d’établir un pont d’unification ou de reliance d’avec tant d’aspects si disséminés ou isolés, voire si disparates d’une problématique révélatrice d'un clivage tout autant personnel que collectif.
Finalement, le texte écrit français ne suffisant apparemment pas ou laissant peut-être soupçonner quelques ambiguités de sens aux commanditaires, il nous fut demandé de le rédiger en anglais, ce que nous fîmes d'ailleurs sans rechigner et très consciencieusement pour ne pas être pris en flagrant délit d'une quelconque négligence que nous puissions nous reprocher ultérieurement, pour finir par... ne plus recevoir aucune nouvelle. Ce ne fut que lors d’un séjour à Pondicherry en juillet 2004 qu’il nous fut signifié, et cette fois de vive voix parce que nous en avions fait la démarche mais sans aucune autre explication plus précise ou détaillée, que ce texte n’avait pas reçu l’agrément des responsables d’édition, ce qui en fait ne nous surprit alors que bien peu, le contraire nous eut même quelque peu dès lors, singulièrement interrogés.
Il nous paraît intéressant de le présenter ici parce qu’il touche à certains points bien sensibles et se peut résume en quelque part cette étrange et délicate situation relationnelle qui subsiste au sein même de ce Yoga si intégralement complexe et cependant sans équivoque.
 
 
  Page 1 de "Sans doute, une histoire de fraternité"  
&
"Sans doute, une hiistoire de fraternité"
  "Very certainly, a story of fraternity"  
   
  Retour à page d'ACCUEIL de "DHANUSHMAT" Retour à page d'accueil "Sans doute, une histoire de fraternité" & "Very certainly, a story of fraternity" Retour à page d'accueil de "Autres parutions"  
Accueil-0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35
©Dhanushmat. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou entière non autorisée sans accord de l'auteur.